オーダー家具・クラシック家具・イタリア家具・マリオ コルチャゴ(Mario Colciago)販売・通販/1st ヒロセ貿易

HIROSE & CO., LTD.
直輸入イタリア製家具の販売

Home
初めての方へ
商品一覧
マリオ・コルチャゴ
ショーケース、食器棚
チェスト、ドレッサー
サイドボード、テレビ台、コンソール
リビングテーブル
リビングチェア
ダイニングテーブル
ダイニングチェア
スツール・小物類
ソファ
収納小物(TEL台)
ホールクロック
デスク、PC台
ベッド
白木家具
その他
セットでお得商品
新入荷商品
次回入荷予定商品

Photoフォト Galleryギャラリー
オーダー家具について
オーダー家具の流れ
セミオーダー
張地サンプル
白木家具について
家具のお手入れ
カタログダウンロード
業者様向け販売
お問い合せ
会社概要
法令表記
相互リンク
 
 直輸入・卸・小売
 株式会社 ヒロセ貿易
 〒541-0055
 大阪市中央区船場中央
1-2. 1B-115
 TEL: 0120-626-393
 FAX: 06-6262-5951
 
 
 
フォトギャラリー
 

◆ 第6回 現地工場の様子(第4弾)/職人さんの実際の部屋って??

 
今回は当社でもおなじみの商品「チェスト」の製造工場を少しご案内します!

作業中
木材を機械でカットしているところです。周りには大量の木の粉が舞っていました。

白木の状態
塗って乾かします
適切な形にカットしたパーツを組み上げ、
白木の状態で茶色の塗装をします。
【写真A】
塗られた家具はベルトコンベアー(?)
のようなところに乗せて乾かしながら
次の工程へ。

ビューロー研磨後
茶色の塗料を塗った後一つ一つ丁寧に磨き上げます。これを何度も繰り返します。
この工程の回数は商品の質の良し悪しにも影響します。
この『ライティングビューロー』【写真A】、実際に使用している様子が後で出てきます。
この形覚えておいてくださいね。

ところで皆さん、ふと疑問に思ったことありませんか?

「イタリア人はこのようなクラシック家具を普段の生活で実際に使っているのだろうか?」

「どんなお部屋に住んでいるのかしら?」と・・・

そこで『職人さんのお宅拝見!』実際のお宅はどんな感じなのか、ちょっとだけお見せしますね。

工場見学の後、このメーカーのオーナーの息子さんのお宅を訪問した時の様子です。自分達が作っている家具も実際に使っていましたよ。

テーブルセット
デスク
ダイニングキッチンとは別に、
ティールーム的なお部屋。
ここでゆっくりとお茶とおしゃべりを
楽しむのでしょうね?

手紙を書いたり、本を読んだり・・・
置いてあるランプもお洒落でしたよ。

ライティングビューーロー
ソファセット
廊下の一角に当店でおなじみの商品、
ライティングビューローが!
これさっきの製造途中の写真に出ていましたね。
【写真A】あれが最後にはこうなりました!
お気に入りの陶器にドライフラワーをアレンジ。
さりげない演出がアクセントになってます。
ロココ調の豪華なフレームにシックな
ワインレッド色の革張りソファ。
大切なお客様にくつろいでいただく
スペースです。

ソファとTVスタンド
息子さんと一緒に
やさしい肌触りの布張ソファには家族が
揃ってテレビや団欒を楽しむ場所。
お洒落なTVスタンドの上には時代を
感じさせるテレビが・・・
右端中央にあるのは暖炉です。
自宅を案内してくれた、
Lucaさんと最後に記念撮影。
とても素敵なご自宅でした。

今までイタリアで開かれる展示会やメーカーの工場は見たことがあったのですが、実際の家の中を見たのは私にとって今回が初めての体験でした。調和のとれた家具の上にさりげなくお花や陶器の食器など置いていて、そのセンスのよさを感じました。

快く部屋を案内してくれたLucaさんは、「より使い心地のいい商品を作り上げる為にも、自分で作った家具を実際に毎日の生活で使ってみて研究を重ねているんだよ」と話してくれました。その心遣いや家具に対する熱い思いが今でも愛され使われ続けるクラシック家具のよさへと繋がっているのかもしれませんね。


● バックナンバー ●
・第1回 ヒロセ貿易の紹介 ・第2回 家具の展示会
・第3回 イタリア現地工場より(第1弾) ・第4回 イタリア現地工場より(第2弾)
・第5回 イタリア現地工場より(第3弾) ・第6回 現地工場の様子(第4弾)
      職人さんの実際の部屋って?
Coppyright(C) 2004-2006 HIROSE CO., LTD. All Rights Reserved.
 

オーダー家具・クラシック家具・イタリア家具・マリオ コルチャゴ(Mario Colciago)販売・通販/1st ヒロセ貿易